| Eu vim levar o Kemo Sabe para almoçar. | Open Subtitles | أتيت لمقابلة (كيموسابي) هنا من أجل الغداء |
| Na verdade, eu sou o guerreiro solitário, ele é Kemo Sabe. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا الحارس الأوحد وهو (كيموسابي) لا، لست أنا (تونتو). |
| A menos que para o assassino a história faça sentido, Kemo Sabe. | Open Subtitles | إلا إذا كان القاتل معجباً بحبكة الرواية حتى أنها تدفعه للجنون، يا (كيموسابي) |
| - "Vamos", não, Kemosabe. | Open Subtitles | ماذا تعني بنحن , كيموسابي ؟ |
| Hi-ho, Silver. Que se passa, Kimosabe? | Open Subtitles | هيا (سيلفر) ما الأمر يا (كيموسابي) ؟ |
| um nome fixe como: Kemo Sabe... É tudo o que eu precisava. | Open Subtitles | إسم (كيموسابي) اللطيف الصغير هذا كل ما لزمني |
| E na semana passada também, Kemo Sabe? | Open Subtitles | الأسبوع الفائت، أيضاً (كيموسابي) |
| - Kemo Sabe! | Open Subtitles | حسن، يا (كيموسابي) |
| Kemo Sabe. | Open Subtitles | (كيموسابي) |
| Querem que eu me arme em Kemosabe, faça um feitiço e faça a dança da chuva? | Open Subtitles | "أجئتني متوقعاً أن أتحدث ككهنة الـ"كيموسابي ... وألقي بتعويذة وأؤدي رقصة المطر؟ ! |
| - Sim, Kemosabe. | Open Subtitles | (نعم (كيموسابي |
| Kimosabe vai buscar uns aromas, | Open Subtitles | (كيموسابي) سيحظى ببعضِ النكهة. |
| - Querida. - Ei, Kimosabe? | Open Subtitles | حبيبتي - (مرحباً ، (كيموسابي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 