Olá, sou o Kent Brockman! As notícias de hoje. | Open Subtitles | مرحباً، أنا كينت بروكمان وأهم أخبارنا الليلة |
Fala Kent Brockman no 1º Grande Prémio Anual de Springfield, o qual, tal como todos os eventos na nossa cidade, não só é mal planeado, como é terrivelmente executado. | Open Subtitles | هذا هو كينت بروكمان في 1 سبرينغفيلد سباق الجائزة الكبرى السنوية، التي، مثل كل لدينا أحداث بلدة عرض، وليس فقط سيئة التخطيط، انها فظيعة تنفيذ ذلك. |
Kent Brockman ao vivo dos caminhos-de-ferro de Springfield, onde o fabuloso cargueiro de Lady Gaga sacudiu e triturou o seu caminho para a cidade. | Open Subtitles | كينت بروكمان مباشرة من محطة السكة الحديدية لسبرينغفيلد أين حمولة لايدي غاغا الخرافية سحقت و ضربت في طريقها الى المدينة |
Agora, o vosso apresentador Chocante, Kent Brockman. | Open Subtitles | إليكم ركيزة الأكشن كينت بروكمان |
- Mas nunca devemos esquecer que as verdadeiras notícias estão na televisão local ditas por jornalistas licenciados como eu, Kent Brockman. | Open Subtitles | -لكن يجب ألا ننسى أن الأخبار الحقيقية تبثها القناة المحلية ويقدمها مذيعون حقيقيون مرخصون رسمياً مثلي أنا (كينت بروكمان) |
Kent Brockman aqui no último programa do Palhaço Krusty. | Open Subtitles | هنا (كينت بروكمان) في آخر حلقة لـ(كرستي) المهرج |
Olá, sou o Kent Brockman e este é o Olhar Sobre Springfield | Open Subtitles | آهلا بكم ، أنا كينت بروكمان من خلال برنامج " عين على سبرينغفيلد |
Feliz Dia de Acção de Graças para toda a família do Canal 6, incluindo Kent Brockman, cujo contrato lhe permitiu substituir-se por este cartão duro. | Open Subtitles | عيد شكر سعيد من كامل عائلة القناة السادسة " بما فيهم " كينت بروكمان الذي سمح لنفسه بوضع موقع |
Daqui Kent Brockman com novidades de basebol... sobre os Isotopes. | Open Subtitles | هنا كينت بروكمان مع أحدث أخبار فريق أيساتوبس لكرة البسبول.. ! ً |
Aqui fala Kent Brockman, com pensamentos negros e suicidas. | Open Subtitles | هذا (كينت بروكمان) يُفكر بأفكار سوداء و إنتحارية |
Com o vosso vencedor Local de um Emmy, Kent Brockman. | Open Subtitles | مع المذيع الفائز بجائزة (إيمي)، (كينت بروكمان) |
Sou o Kent Brockman. E bem-vindos a outro Smartline. | Open Subtitles | أهلاً، أنا (كينت بروكمان)، أهلاً بكم في حلقة جديدة |
Smartline. Com o apresentador local, Kent Brockman. | Open Subtitles | (سمارتلاين)، مع مذيعنا المحلّي، (كينت بروكمان) |
Boa noite, sou o Scott Christian. O Kent Brockman está de folga. | Open Subtitles | مساء الخير، أنا (سكوت كرستيان)، (كينت بروكمان) إجازة الليلة |
Olá, eu sou o Kent Brockman, e isto é o Olho em Springfield. | Open Subtitles | مرحباً، معكم (كينت بروكمان) وبرنامجكم "عين على (سبرينغفيلد)". |
Sou o Kent Brockman e isto foi o meu "comentário". | Open Subtitles | انا (كينت بروكمان) وتلك الفقرة كانت "صرافتي" |
Só o tempo o dirá... Kent Brockman, na fila para o dinheiro do velhote. | Open Subtitles | الوقت وحده سيخبرنا، (كينت بروكمان) من طابور لأموال رجل عجوز |
O vencedor de hoje da lotaria... sou eu, Kent Brockman! | Open Subtitles | الفائز بيانصيب الولاية اليوم: أنا، (كينت بروكمان). |
Sabes, desde que eu ganhei a lotaria, toda gente quer alguma coisa do Kent Brockman... | Open Subtitles | منذ أن ربحت اليانصيب، والجميع يريد نصيبه من (كينت بروكمان)، |
Daqui fala Kent Brockman... informando ao vivo do helicóptero de trânsito do Arnie Pie. | Open Subtitles | يحدثكم (كينت بروكمان) في بث مباشر من مروحية (آرني باي). |