| Vi a miúda do Kiwi Bob e ela quer dar-te uma medalha. | Open Subtitles | لقد التقيت بزوجة .. كيوي بوب إنها تريد أن تمنحك وساماً |
| Depois, algo leve para a sobremesa. Talvez um sorvete ou um Kiwi. | Open Subtitles | و شخص يركز الضوء على الحلوى وال كيوي ايضا |
| Tem Kiwi, azeite de oliva, manjericão seco... | Open Subtitles | لدينا زيت الزيتون كيوي مع ريحان مجمد ومجفف، |
| Não, disse quivi e limão. É isso que a torna tão especial. | Open Subtitles | لا لقد قلت لك أنها فطيرة كيوي بالليمون و هذا ما يجعل طعمها رائعا |
| - Qual é o nome dele? - Asekiue. A maioria chama-lhe apenas Kiue. | Open Subtitles | -أزيكوي، كلهم ينادونه كيوي |
| É um rapaz que é muito simpatico e o seu nome é Kiwie e está apaixonado por ti. | Open Subtitles | حسناً، هناك هذا الفتى، حسناً؟ و هو لطيف جداً و اسمه "كيوي" و هو معجب بكِ، لذا فقد كنا نتساءل |
| Está bem, vai ser praline de café com kiwis e manteiga de amendoim? | Open Subtitles | نكهة القهوة و الموز و التوت المخفوق مع كيوي وزبدة الفستق؟ |
| Mostrámos a sua foto por aí. Você é empregado de mesa no Kiwi Seven Lounge. | Open Subtitles | لقد أظهرنا صورتك في الأرجاء أنتَ نادل في حانة "كيوي سيفين لونغ" |
| Ele sabe que tu sabes o que se passou com o Kiwi Bob. | Open Subtitles | يَعْرفُ بأمر .. كيوي بوب. |
| Deste das boas ao Kiwi Bob. Sim. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل طيب مع كيوي بوب |
| Kiwi e morango. É o meu pedido. | Open Subtitles | كيوي و فراولة , هذا هو طلبي |
| Ou papaia? Goiaba? Kiwi? | Open Subtitles | ولا مشمش ، جوافه ، كيوي ؟ |
| Deseja um Hansen's de dieta de Kiwi e morango? | Open Subtitles | أتريد مخفوق كيوي بالفراولة؟ |
| Manga ou Kiwi? | Open Subtitles | مانجو أو كيوي ؟ |
| - Kiwi. - É isso mesmo. 10 em 10, de novo. | Open Subtitles | "كيوي" هذا صحيح, اجاباتك كلها صحيحة |
| - "endívias, pêssegos, Kiwi." | Open Subtitles | - " هندباء, خوخ, كيوي" |
| Verifica atrás do Kiwi. | Open Subtitles | تحققيخلفشارع"كيوي " |
| Afasta-te! Tenho quivi! Foge, Joey, foge! | Open Subtitles | إرجع خطوة للخلف ، أنا معي كيوي إهرب بجلدك يا جوي |
| Não sei. Manteiga, ovos, farinha, limão, quivi... | Open Subtitles | لا أعلم زبدة و بيض ودقيق و ليمون و كيوي و ... |
| Mistura tropical de manga e quivi. | Open Subtitles | دوّامة كيوي مانجة الإستوائية. |
| Olá, Kiue. | Open Subtitles | -مرحباً كيوي ، أنا ادعى ايفا |
| Kiwie é um nome esquisito. | Open Subtitles | "كيوي" اسم غريب. |
| Apanho estes kiwis em forma de animais, e finjo que sou um leão, e que... | Open Subtitles | لدي فاكهة كيوي على شكل حيوان وتظاهرت أنني أسد وأقوم بـ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 