"كي تتمكن من" - Translation from Arabic to Portuguese

• para que

Por isso desistiu da hipótese de algo real para que se possa agarrar à esperança.
لذا ستتخلى عن فرصة الحصول على شيء حقيقي كي تتمكن من التمسّك بالأمل

Mas fiz-te vir aqui para que pudesses prendê-lo.
اجل ,لكنّى خدعته بالقدوم الى هنا كي تتمكن من القبض عليه

para que continues a fazer de mim um exemplo para os teus seguidores?
كي تتمكن من الاستهزاء بي أمام أتباعك؟

Se eu encontrar o Killian, prometo acertar-lhe na cabeça, para que o possas entregar à Ultra como um grande herói.
(إن عثرت على (كيليان أعدك أنني سأضربه على رأسه، كي تتمكن من تسليمه لـ (أولترا) وتصيح البطل الهمام.

Quero-te saudável, para que trabalhes muito.
أريدك في عافيتك كي تتمكن من العمل بكد

para que possa dar a Nanao um enterro apropriado.
كي تتمكن من دفن نانآو بطريقة ملائمة

Vais entrar ali, enfrentando a morte certa e, potencialmente, terás que entregar a Greystone, para que possas acertar as contas com o El Hamadi?
انت سوف تمضي الى هناك حيث الموت المحقق ومن المحتمل ان تتخلى عن نظام الجريستون ؟ فقط كي تتمكن من تصفية الحسابات مع الحمدي ؟

Liam, eu sou paga para te proteger, para que possas ter algo parecido com uma vida normal.
يا (ليام) ، يُدفع لي المال لأحميك كي تتمكن من الحصول . على بعض الحياة الطبيعية