"كَانَت آخر مَرّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi a última vez

Quando foi a última vez que ligaste para ela, só para saber como ela estava?
متى كَانَت آخر مَرّة دُعِيتَها لمعرفه حالها؟

Quando foi a última vez que fizeste um exame à próstata?
متى كَانَت آخر مَرّة لك قمت بأختبار للبروستاتِه؟

Quando foi a última vez que foste a tribunal?
متى كَانَت آخر مَرّة كُنْتَ فيها باجتماع الشركاء ؟

Quando foi a última vez que tiveste sexo?
متى كَانَت آخر مَرّة مارسُت الجنس؟

Quando foi a última vez que me levaste para férias?
متي كَانَت آخر مَرّة أَخذتَني في عطلة؟