"كَانَ جيدَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi boa
• era bom
• foi bom

Mas a pescaria foi boa.
رَاهنتُ صيدَ السمك كَانَ جيدَ.

Essa também foi boa.
ذلك كَانَ جيدَ أيضاً.

Está bem. Esta manhã foi boa.
حسناً هذا الصباحِ كَانَ جيدَ

Devem ter achado que não era bom.
إحسبْ هم لَمْ يُفكّروا هو كَانَ جيدَ.

Disseste que era bom!
أعطِني ذلك! أنت فقط قُلتَ بأنّه كَانَ جيدَ!

foi bom quando aprendi a conciliar o póquer e a vida pessoal.
هو كَانَ جيدَ عندما آي فَهمَ كَيفَ يَلْعبُ البوكر ولَهُ حياة أيضاً. آي يَوصيه.

- Disseste-me que era bom para mim.
- أخبرتَني هو كَانَ جيدَ لي.

- era bom.
هو كَانَ جيدَ.

foi bom vê-los novamente.
- بالتأكيد لا. هو كَانَ جيدَ الذي يَراك رجالَ.

Outra vez. foi bom conhecer-te, Homer.
هو كَانَ جيدَ يَعْرفُك، هوميروس.