"كَانَ عِنْدي وقتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tive tempo

Até tive tempo de ir às aulas... na faculdade pública.
كَانَ عِنْدي وقتُ حتى لأَخْذ صنف عقاراتِ أسفل في الكليَّة الأهليةِ.

- Não, não, só tive tempo de tirar algumas fotos, pegar nos pertences nos bolsos.
لا، أنا فقط كَانَ عِنْدي وقتُ لعَضّ بضعة صور، خُذْ تأثيراتَ شخصيةَ مِنْ جيوبِه.

Não tive tempo de me trocar.
أنا ما كَانَ عِنْدي وقتُ للتَغْيير

Agora que tive tempo para examinar completamente o corpo, conta uma história diferente.
الآن بأنّني كَانَ عِنْدي وقتُ لفَحْص الجسمِ بالكامل، يُخبرُ a قصّة مختلفة.