"كَبرتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• cresceste

Não cresceste desde que te tirei da sarjeta.
أنت مَا كَبرتَ منذ أنا أخرجتُك من البالوعةِ.

Então... cresceste com ideias liberais, de multiculturalidade e inclinações multi-sexuais... e mesmo assim tornaste-te num homem de honra?
لذا إذن، كَبرتَ بكُلّ ذلك المتعدّد الثقافاتِ التحرّريِ , polysexu l doublespe k, وأنت ما زِلتَ تَظْهرُ رجل شرفَ , h ؟

Tu cresceste sob protecção de testemunhas.
لقد كَبرتَ تحت حماية قسم الشهود

Tu cresceste ao pé do Dickie Moltisanti e do teu tio Eddie
كَبرتَ حول ديكي Moltisanti وعمّكَ إدي.

- cresceste nesta casa.
- كَبرتَ في هذا البيتِ.