Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كَسرَ قلبَي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Partiu-me o coração
| Partiu-me o coração mas teria sido a morte dele, se ficasse. | Open Subtitles | كَسرَ قلبَي... ... لَكنَّهيَقْتلُه إذا هو باقٍ. |
| Partiu-me o coração vê-lo partir. | Open Subtitles | كَسرَ قلبَي لرُؤيته يَذْهبُ. |
| Isso Partiu-me o coração. | Open Subtitles | هو، مثل، كَسرَ قلبَي. |