"كَمْ مرّة يَجِبُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• quantas vezes tenho

Luiz, quantas vezes tenho que te dizer... para não interromperes os meus interrogatórios?
أوه لويز، كَمْ مرّة يَجِبُ علي أَنْ أُخبرَك بعدم مقاطعتي عندما أنا استجوبهم؟

Oh minha querida, quantas vezes tenho de te dizer.... para não me interromperes durante um jogo.
أوه يا حبيبتي، كَمْ مرّة يَجِبُ أَنْ أُخبرَك. أَنْ لا احب ان يُزعجَني احد اثناء اللعب