"كُتاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• escritores
• notariado
• desportivos

Embora seja mais conhecido pelos seus contos de horror, Poe foi um dos escritores mais versáteis e mais experimentais do século XIX.
على الرغم من أنه اشتُهر بقصص الرعب القصيرة، إلا أن "بو" كان أحد أكثر كُتاب القرن التاسع عشر تنوعًا وتجريبية.

E à medida que as fagulhas subiam, os intelectuais fugiam, escritores e cientistas, para oferecerem os seus talentos à Europa Ocidental e à América.
و على الفور بدأت الطبقات المثقفه فى الهجره الى خارج البلاد كُتاب و علماء ذهبوا للأعطاء موهبتهم لشرق أوروبا و الولايات المتحده

Há lá escritores famosos a ensinar, poderiam ajudar-te.
كُتاب مشاهير يدرسون هناك بإمكانهم مساعدتك في ذلك

O notariado existe só há mil anos, Simon.
وجد كُتاب العدل (في السنوات 1000 الماضي يا (سيمون

Mas eu sou a favor de fazer perder tempo aos comentadores desportivos.
أنا؟ أنا أقول لنضيع وقت كُتاب الصحافة الرياضية

Todos somos escritores, mas alguns não sabem quais são as suas histórias.
نحن جميعا كُتاب لكن البعض منا لا يعلم اين هي القصة بعد

Não fomos talhados para sermos escritores.
أعتقد ليس مفترضاً لنا أن نكون كُتاب

Tive muito sucesso com escritores e artistas usando o Reiki.
لقد حققت نجاحًا مبهرا "مع كُتاب وفنانين بإستخدام طريقه " ريكي

Ela também diz que você tem alienado os outros escritores de discursos.
-وهي تقول أيضاً أنّك كنت تعزل بعض كُتاب الخطابات الآخرين

Isso fez com que ambos quiséssemos ser escritores.
جعلنا كلنا نريد ان نصبح كُتاب

Apenas aceita-o. Isto é ridiculo. Um dos maiores escritores de Rock de todos tempos, Samuel.
فقط تقبلها هذا سُخف (من أفضل كُتاب أغاني الروك يا (سامويل (اسمي هو (سام أجل, أنت من بدأت بهذا .. أنت من بدأت بهذا

- São escritores.
إنهم كُتاب

Se o notariado existisse na época de Noé não estávamos neste estado, bastava encontrar os contratos originais;
الأمر ليس معقداً ، إذا كان كُتاب العدل موجودون في زمن نبي الله (نوح) عليه السلام كل ما سيكون علينا فعله هو العثور على العقود الأصلية

Vão cá estar repórteres desportivos.
‫سيكون هناك كُتاب رياضيين بالمدرجات