"كُنتِ مُحقة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tinhas razão
        
    • estavas certa
        
    Tinhas razão. É uma conspiração de flores malignas. Open Subtitles كُنتِ مُحقة إنّها عصابة باعة الزهور الشريّرين
    Mas Tinhas razão. Abrir as portas à juventude... Open Subtitles لكنكِ كُنتِ مُحقة بأننفسحالمجالللوجوهالشابة...
    De certa forma, acho que Tinhas razão. Open Subtitles بطريقة ما، أعتقد أنكِ كُنتِ مُحقة
    Tu estavas certa. Open Subtitles لقد كُنتِ مُحقة فيما سبق ، لقد كُنا نعيش
    - Não, estavas certa. Open Subtitles لا , لقد كُنتِ مُحقة
    Porque tu Tinhas razão. Open Subtitles لإنكِ كُنتِ مُحقة
    Tinhas razão, eu estava... Open Subtitles كُنتِ مُحقة ، كُنت
    Tinhas razão. Open Subtitles لقد كُنتِ مُحقة.
    Sim, Tinhas razão, Linda. Open Subtitles (أجل ، لقد كُنتِ مُحقة يا (ليندا
    Tu Tinhas razão. Open Subtitles كُنتِ مُحقة
    estavas certa, está bem? Apenas... Open Subtitles لقد كُنتِ مُحقة ، حسناً ؟
    estavas certa. Open Subtitles لقد كُنتِ مُحقة قبل ذلك
    Mas tu estavas certa, interessa. Open Subtitles لكنكِ كُنتِ مُحقة إنه يُهمني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more