| Tinhas razão. É uma conspiração de flores malignas. | Open Subtitles | كُنتِ مُحقة إنّها عصابة باعة الزهور الشريّرين |
| Mas Tinhas razão. Abrir as portas à juventude... | Open Subtitles | لكنكِ كُنتِ مُحقة بأننفسحالمجالللوجوهالشابة... |
| De certa forma, acho que Tinhas razão. | Open Subtitles | بطريقة ما، أعتقد أنكِ كُنتِ مُحقة |
| Tu estavas certa. | Open Subtitles | لقد كُنتِ مُحقة فيما سبق ، لقد كُنا نعيش |
| - Não, estavas certa. | Open Subtitles | لا , لقد كُنتِ مُحقة |
| Porque tu Tinhas razão. | Open Subtitles | لإنكِ كُنتِ مُحقة |
| Tinhas razão, eu estava... | Open Subtitles | كُنتِ مُحقة ، كُنت |
| Tinhas razão. | Open Subtitles | لقد كُنتِ مُحقة. |
| Sim, Tinhas razão, Linda. | Open Subtitles | (أجل ، لقد كُنتِ مُحقة يا (ليندا |
| Tu Tinhas razão. | Open Subtitles | كُنتِ مُحقة |
| estavas certa, está bem? Apenas... | Open Subtitles | لقد كُنتِ مُحقة ، حسناً ؟ |
| estavas certa. | Open Subtitles | لقد كُنتِ مُحقة قبل ذلك |
| Mas tu estavas certa, interessa. | Open Subtitles | لكنكِ كُنتِ مُحقة إنه يُهمني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 