"لآسيا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ásia
        
    Mandaram-nos num cargueiro para a Ásia, mas já voltamos. Open Subtitles وتم رمينا في باخرة متجهة لآسيا لكننا عدنا
    Bem abaixo da superfície, os vastos platôs continentais da Ásia e da Índia estão colidindo e se empurrando mutuamente. Open Subtitles تحت السطح اللوحات القارية لآسيا والهند تتحطّم إلى بعضهم البعض.
    Uma vez que a minha família não falava chinês, tive que os guiar, de alguma forma, por mais de 3 200 Kms na China e depois pelo sudeste da Ásia. TED وبما أن عائلتي لا تتحدث الصينية، كان علي أن أرشدهم بطريقة ما، عبر أكثر من 2000 ميل في الصين وبعدها إلى الجنوب الشرقي لآسيا
    Estabelecer a esfera de prosperidade da Ásia oriental. Open Subtitles أنشئوا عالم الرخاء المشترك لآسيا العظمى
    E aqui um para a África e também a Ásia. Open Subtitles وهنا رسم بياني لأفريقيا و أيضا لآسيا.
    Se você vai fretar a Ásia atrvés da Central Pacific, tenho de entender melhor o homem que me representa. Open Subtitles لقد غضضت الطرف حتى الآن. إذا ما كنت ستبدأ الشحن لآسيا "لشركة "سنترال بايسيفك
    Levámo-lo a ver a Montanha. Ele ficou muito entusiasmado com esta ideia de fazer montanhas através da arquitectura, porque o Azerbaijão é conhecido como os Alpes da Ásia Central. TED واخذناه لرؤية "الجبل" وتحمس كثيراً بهذه الفكرة يمكنك فعلاً صنع جبال خارجاً عن العمارة لأن أذربيجان تمثل جبال الألب لآسيا الوسطى
    Para abrir uma nova rota para a Ásia. Open Subtitles لفتح طريق جديد لآسيا
    Pode-se chegar à Ásia pelo Oeste. Open Subtitles بإمكاننا الوصول لآسيا ...عبر الغرب
    Hoje é a Ásia, tenho o meu cronograma. Open Subtitles و اليوم لآسيا لان هناك نظام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more