"لآلية" - Translation from Arabic to Portuguese

• mecanismo

Procurei em toda a nave, pelo mecanismo de navegação.
بحثنا في جميع أنحاء المركبة اللعينة لآلية التوجيه

E ele utilizou isso como a peça IT de um mecanismo no qual fez correr um simulador de voo.
واستخدم ذلك كقطعة معلوماتية لآلية تشغل محاكي الطيران.

O mecanismo exato do envelhecimento é pouco compreendido.
إن فهمنا لآلية عمل الشيخوخة هو فهم قليل للغاية.

O terceiro fio foi alinhado para o sensor do mecanismo do fecho da porta.
السلك الثالث يغذي استشعار لآلية قفل الباب.

Isso está a tornar as coisas ainda mais quentes, outro exemplo de um mecanismo de realimentação positiva.
و هذا يجعل من الوضع أشد سخونةً مثل آخر لآلية حلقة الأثار المرتدة الإيجابية.

Este é a imagem de um mecanismo de impressão para outra máquina dele, 'Máquina Diferencial n.º 2" que ele nunca construiu, mas foi construída, nos anos 80 e 90, pelo Museu de Ciência.
هذه في الواقع صورة لآلية الطباعة لآلة أخرى له، تدعى محرك الفرق رقم 2، والتي لم يقم قط ببنائها، لكن متحف العلوم بناها في الثمانينيات والتسعينيات،

E aqui diz que autorizou um novo mecanismo de acoplamento.
..أنك خَوّلت لآلية جمع جديدة