"لآ أستطيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• não posso

não posso responder por ele, esta estátua é a única prova.
لآ أستطيع أن أجزم بما قاله هذه هى الآثبات الوحيد.

não posso entrar em elevadores, quartos de vestir...
حسنآ ، لآ أستطيع أن أصعد بالمصعد أو أن أمشي بالممر

Eric, não posso, é muito nojento e és tu.
ايريك ، لآ أستطيع إنه مقرف جدآ ، و إنه أنت

não posso fazer sito. Não seria certo.
لآ أستطيع فعل هذا لن يكون هذا صحيح

É isso. Eu não posso trabalhar assim.
طفح الكيل، لآ أستطيع العمل هكذا

não posso ser a única vampira virgem.
لآ أستطيع أن أكون العذراء الوحيدة

- não posso querida. não posso. - Se não me fizeres, Deus vai julgar-te.
لآ أستطيع ، حبيبتـي لآ أستطيـع

Mas não posso permitir que tu mantenhas a Tara e eu afastadas.
لكن لآ أستطيع أن أدعك تبقيني أنا و (تارا) على حدة

não posso deixar entrar ninguém sem a sua autorização.
لآ أستطيع أن أُدخل أحـد بـدون إذن

não posso. - Prata.
لآ أستطيع ، الفضـة

- não posso fazê-lo sozinha.
لآ أستطيع فعل هذا لوحدي

Este é um DC 9, mas não posso voar para Bagdad via Argel.
أجل هذه هي الطائرة المطلوبة و لكن... لآ أستطيع التوجّه إلى "بغداد", حتّى من "الجزائر" تعتبر مسافة طويلة جداً.

Jack, não posso permitir isto.
جاك .. لآ أستطيع أن أسمح بذلك

não posso. Não consigo ver, Anatoli.
لا أستطيع لآ أستطيع الرؤية (أناتولي)