Acho que já tenho idade para tomar esta decisão sozinho. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كبير بما يكفي لأتخذ هذا القرار بنفسي. |
Preciso de um minuto para tomar a merda da decisão. | Open Subtitles | وهو أننى أريد التفكير في الأمر دقيقة لأتخذ القرار |
Eu não tenho dados suficientes para tomar uma decisão correcta. | Open Subtitles | لا أملك ما يكفي من البيانات لأتخذ قراراً مقوماً |
Estou aqui para tomar a decisão difícil, e eu tomei-a. | Open Subtitles | لقد وضعتني هنا لأتخذ القرار الصعب، وقد فعلت. |
Acho que tenho idade suficiente para tomar essa decisão. | Open Subtitles | أعتقد أنني كبيرةٌ بما فيه الكفاية لأتخذ قراراتي بنفسي. |
Eu sempre tive idade para tomar as minhas decisões. | Open Subtitles | دائماً ما كنت كبيرة كفاية لأتخذ قراري |
É exatamente disso que preciso para tomar decisões! | Open Subtitles | . هذا بالضبط ما أريده لأتخذ قراري |
Fui demasiado cobarde para tomar a decisão. | Open Subtitles | لقد كُنت جباناً للغاية لأتخذ قرار |
Já tenho idade para tomar decisões. Ele pensa que vai para Londres. | Open Subtitles | أنا كبير بما يكفي لأتخذ قراري |
Pagas-me para tomar estas decisões. | Open Subtitles | تدفع لي لأتخذ هذه القرارات. |