"لأجل تلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• por essa
• por aquela

Se me entregares por essa cabra, juro que irei-te caçar.
لقد بعتني لأجل تلك الساقطة و أقسم بأنني سأسقطك

E lutarei por essa liberdade a cada oportunidade.
وسأقاتل لأجل تلك الحرية بكل ما أتيت من فرصة

por essa pintura vão que me acompanhar ao quarto do espancamento.
لأجل تلك اللوحة,يجب ان تلحقا بي الى غرفة الصفع

Dei a minha alma por aquela escola, mas permaneci sempre na sua sombra.
كرست حياتي لأجل تلك المدرسة لكنني كنت دائماً تحت ظله هذهِ هيَ الطريقة التي أحب أن أكون عليها

Daria a minha vida por aquela garota.
أريد الموت لأجل تلك الفتاة

O outro pessoal ter-te-ia torturado por essa informação.
كان الفريق الآخر ليعذبك لأجل تلك المعلومة

Apostei o meu olho direito por essa história.
لقد فقدت عيني لأجل تلك القصة

- Acendi uma vela por essa mulher!
لقد أشعلت شمعة لأجل تلك المرأة!

Sinto muito por aquela rapariga.
متأسف بشده لأجل تلك الفتاة

Estarás disposto a esfolar a Rebecca viva por aquela injeção.
سترغب في قتل (ريبيكا هاريس) لأجل تلك الجرعة