"لأجل هذه السّكّة الحديديّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• por este caminho-de-ferro

O caminho-de-ferro? Tenho suportado todas as privações por este caminho-de-ferro!
لقد تحمّلتُ كلّ حرمان لأجل هذه السّكّة الحديديّة!

Thomas, dei tudo de mim por este caminho-de-ferro.
لقد وهبتُ كلّ ما أملك لأجل هذه السّكّة الحديديّة يا (توماس).