"لأحذية" - Translation from Arabic to Portuguese

• sapatos

Encontrou-se cerca de uma dúzia de marcas de sapatos, mas o chão está muito frio para tirar moldes.
عثرت على حوالي العشرات من طبعات جزئية لأحذية ولكن الأرض باردة جداً للحصول على أي بصمات

Não tenho nada contra sapatos com luzes.
الآن، أنا لست معارضة تمامًا لأحذية الضوء.

Meninos, alguém rezou por sapatos gigantes?
يا أولاد ، هل دعى أحدكم لأحذية ضخمة؟

Eles não têm base de dados para sapatos.
هيا إنهم لا يضعون سجل لأحذية النساء

E encontrei dois pares de sapatos de homem, de tamanhos diferentes.
و وجدت أثرين لأحذية رجالية بقياس مختلف

Preciso de saber já, para fazermos a prova para os teus sapatos de palhaço para a sequência de sonho "Fim dos tempos".
أحتاج إلى أن أعرف حالاً، حتى نستطيع أخد مقاسك لأحذية التهريج لأجل مشهد "نهاية العالم" المتسلسل.

Designer de sapatos de luxo, muito caros.
انة مصمم لأحذية الرجال غالية جداً

E, neste momento, estou a pensar que precisamos de sapatos novos.
والآن أفكر.. أننا بحاجة لأحذية جديدة

Nada de sapatos de golfe.
لا لأحذية الغولف

Vou pedir um mandado para os sapatos de Mrs. Stein, para vermos se conseguimos colocá-la na cena do crime.
(سأحصل على مذكرة لأحذية السيدة (ستاين ونرى إذا بإمكاننا إثبات وجودها بموقع الجريمة

- Preciso de sapatos novos.
أحتاج لأحذية جديدة

Não tenho nada por sapatos femininos.
ليس لدي ميل لأحذية النساء

Isso é trabalho para sapatos confortáveis.
-تلك مُهمّة لأحذية بسيطة .