"لأحضره" - Translation from Arabic to Portuguese

• buscá-la
• trazer

Não é que seja uma verdadeira droga, mas quando foi ao carro buscá-la, a cabra deu uma de Pulp Fiction.
ذلك المركب لم يكن كأى مخدر ولكنى عنما ذهبت الى سيارتى لأحضره تسللت الى العقار من خلفى

Eu disse-te que ia buscá-la.
أخبرتك أنني كنت سأذهب لأحضره

Vou buscá-la.
سأذهب لأحضره

Ele encontrou a cassete, mas tem de a trazer aqui.
لقد وجد الشريط، لكن يجب أن أذهب إليه لأحضره

Ainda bem que não fui estúpida para o trazer.
ولحسن الحظّ أنّي لمْ أكن غبيّة لأحضره معي

De qualquer forma, o capitão do cargueiro trazia uma carga para um restaurante daqui, e deu-me algo para trazer para casa.
بأية حال، كابتن شاحنة البضائع كان يحضر شحنة لمطعم هنا وأعطاني شيئ لأحضره للمنزل

Uma senhora deu-me 5 dólares para o trazer cá.
اعطتني سيدة 5 دولار لأحضره هنا

Diz-nos que remédio devemos trazer dos teus aposentos.
أخبرني أي دواء لأحضره من غرفتك.

Dei-me ao trabalho de o trazer desde Oregon.
لقد واجهت مصاعب لأحضره من (أوريجون) إلى هنا