"لأختى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • a minha irmã
        
    • pela minha irmã
        
    • da minha irmã
        
    Acho que é importante para a minha irmã. Pôr um ponto final. E vai ser bom para os meus pais, por isso... Open Subtitles أعتقد أن هذا أمر مهم لأختى وأعتقد أن أبواى يحتاجان لهذا أيضا
    Que sorte! Peço-lhe que ajude a minha irmã Mary! Open Subtitles ياللحظ ينبغى أن أطلبك لأختى مارى
    Eu gostaria de enterrar o machado com a minha irmã no centro da cabeça dela. Open Subtitles أتمنى فتحه لأختى أيضا فى رأسها
    Então não faças isso por mim. Não faças isso pela minha irmã. Open Subtitles لذا لا تفعل ذلك لى لا تفعل هذا لأختى
    E finalmente fiz justiça pela minha irmã. Open Subtitles و اخيراً اقتصصت لأختى
    Fui assistir às provas da minha irmã para Miss do Distrito de Orange e um dos juízes reparou em mim. Open Subtitles ذهبت لتجربة أداء لأختى لدور الآنسة أورانج كاونتى فلاحظنى أحد المحكمين
    Esse autocarro era o presente de formatura da minha irmã. Open Subtitles هذه الحافلة كانت هدية التخرج لأختى
    Vou restituir o Conselho e mandar chamar a minha irmã. Open Subtitles -كلاّ . سأعيد المجلس إلى نصابه ، و أبعث لأختى
    Não sei se percebo porque seguiram a minha irmã. Open Subtitles مازالت لست متأكد من سبب تتبعكما لأختى
    -Para vingar a minha esposa -Para vingar a minha irmã! Open Subtitles لانتقم لزوجتى - لانتقم لأختى -
    Olhem, tive de o ler para a minha irmã. Open Subtitles انظر،اضطررت ان اقرئها لأختى.
    Fui um pai para a minha irmã. Open Subtitles كنت أب لأختى.
    Desculpe. São da minha irmã, não são suas. Open Subtitles آسف ، هذا لأختى وليس لكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more