| Vim buscar umas coisas. Já não estou em casa da Donna. Meu Deus, como és ingénua! | Open Subtitles | لقد جئت فقط لأخذ بعض الأغراض ولن أبقى في دونا بعد الآن |
| Há uns meses, apareceu para ir buscar umas coisas. | Open Subtitles | قبل بضعة أشهر , عرج على المنزل لأخذ بعض الحاجيات |
| Esta manhã, a secretária veio buscar uns papéis. | Open Subtitles | السكرتيرة مرت هنا لأخذ بعض الاوراق فى الصباح. |
| Eu ia buscar uns trocos à mala para dar de comer aos sem-abrigo. | Open Subtitles | كنت امد يدى الى حقيبتى لأخذ بعض الفكة لاعطاءها الى المشردين |
| Viemos tirar umas fotos bonitas dos teus genitais. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ بعض الصور اللذيذة لأعضائك التناسلية |
| De fato, só paro aqui para pegar bolinhos. | Open Subtitles | في الحقيقة, أنا هنا لأخذ بعض الكعك فحسب! |
| Tenho que ir... buscar algumas coisas que... possa precisar. | Open Subtitles | سأذهب لأخذ بعض الأمور التي قد أحتاجها |
| Só vim buscar umas roupas, brinquedos para os miúdos, coisas assim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأخذ بعض الملابس و ألعاب للأطفال و بعض الأغراض |
| Ela pediu-me para vir buscar umas coisas dela. | Open Subtitles | طلبت مني أن آتي لأخذ بعض أشيائها |
| Não, vim buscar umas coisas. | Open Subtitles | لا , لقد أتيتُ لأخذ بعض الأشياء |
| - Vim só buscar umas coisas. | Open Subtitles | جئت لأخذ بعض الأشياء |
| Eu apenas vim buscar umas roupas. | Open Subtitles | جئت فقط لأخذ بعض الملابس. |
| - Só venho buscar umas coisas. | Open Subtitles | أنا فقط جئت لأخذ بعض الأشياء |
| Vim só buscar uns programas e, depois, volto para lá. | Open Subtitles | لقد عدة لأخذ بعض البرمجيات بعدها سوف ارجع |
| Vim buscar uns passes, para o pessoal do laboratório. | Open Subtitles | أنا هنا لأخذ بعض تصاريح الدخول للشباب في المختبر الجنائي. |
| Só passei para buscar uns não interessa. | Open Subtitles | لقد جئت لأخذ بعض لا مشكله علي العوده |
| A Dianne e eu vamos a casa da minha mãe buscar uns panos novos. | Open Subtitles | أنا و (ديان) ذاهبين إلى منزل أمّي لأخذ بعض الثياب |
| Podemos entrar, só para tirar umas fotos? | Open Subtitles | هل يمكننا العبور لأخذ بعض الصور السريعة ؟ |
| Tenho de tirar umas fotografias para podermos identificá-lo. | Open Subtitles | أحتاج لأخذ بعض الصور، لذا نحن يمكن أن عبر المباراة. |
| Fomos a um ferro-velho tirar umas fotografias e tenho quase a certeza de que "A" nos seguiu até lá. | Open Subtitles | ذهبنا إلي مكان إلقاء المهملات لأخذ بعض الصور متأكدة أن أي لحقنا هناك |
| Temos que ir até a casa de Jasira primeiro, para pegar algumas roupas. | Open Subtitles | علينا أن نتوقف عند منزل (جسيرا) لأخذ بعض الملابس أولاً. |
| Na noite em que Tara foi morta, estava a chegar da casa do Jax, para ir buscar algumas coisas para os miúdos. | Open Subtitles | في الليلة التي قُتلت فيها (تارا) كنت في طريقي لمنزل (جاكس) لأخذ بعض الأشياء للأطفال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 