"لأدرك ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• perceber isso

E foi preciso estar longe dela para perceber isso.
و كلفني الأمر البُعد عنها لأدرك ذلك

Era demasiado casmurro para perceber isso.
كنت عنيد جداً لأدرك ذلك.

Eu e tu não somos assim tão diferentes, Da Vinci. Demorou um pouco para eu perceber isso.
أنا وأنت لسنا مختلفان تمامًا يا (دافنشي) استغرق الأمر مني بعض الوقت لأدرك ذلك