"لأسبوع أو إثنين" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma semana ou duas

É melhor do que esperar uma semana ou duas e ires a rebolar-me para o altar.
لن يكون الأمر مثالياً لكن سيكون أفضل بكثير من الإنتظار لأسبوع أو إثنين

uma semana ou duas, provavelmente. Ainda não temos certeza.
ربما لأسبوع أو إثنين لا نعرف بعد