Estaria sempre a criticar a tua técnica de escovar os dentes. | Open Subtitles | -لأنه سينتقد طريقة تنظيفك لأسنانك دائماً . مما سيثير جنونك. |
Carpe dentum - busque os dentes. | Open Subtitles | تمتع باللحظة ولا تعر لأسنانك هماً |
- Não precisa... - Cuidado com os dentes. | Open Subtitles | ــ أنت لا تحتاجين ـ ـ ــ إنتبهي لأسنانك |
Não só vais conhecer a minha família, mas uma vez que é o lar da minha tia a fazer o serviço de bufete, toda a comida será extremamente leve. É como umas férias para os teus dentes. | Open Subtitles | لكن لأن ممرضة عمتي هى مزودة الطعام كل الطعام سيكون لينا للغاية كأنها عطلة لأسنانك |
Não uso os teus dentes. | Open Subtitles | لا أحتاج لأسنانك |
Seria bom. Podemos levar o meu carrinho de mão para carregar os teus dentes. | Open Subtitles | يمكننا إحضار عربتي لأسنانك! |
Tratou os dentes recentemente? | Open Subtitles | هل قمت بأيّ شيءٍ لأسنانك مؤخراً؟ ماذا؟ |