"لأشخاص مثلنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• pessoas como nós
• gente como nós
• para tipos como nós

Não, sobra sempre para pessoas como nós, não é?
لا,كان من المفترض أن تُترك لأشخاص مثلنا, صحيح؟

Sem mortes ou locais desaparecidos, não há razões para que pessoas como tu venham à procura de pessoas como nós.
، لاقتلى ، لا أشخاص مفقودون لا سبب لأشخاص مثلك لكي يأتوا لأشخاص مثلنا

Não existe tal coisa como desistir, detective. Não para pessoas como nós.
ليس هناك مفر من هذا أيها المحقق ليس لأشخاص مثلنا

Mas uma relação normal não é viável para gente como nós.
و لكن العلاقة الطبيعية أمر مستحيل لأشخاص مثلنا

E estar sem a pessoa que mais amas, para tipos como nós, é a pior dor do mundo.
حسناً؟ وان لاتكون مع الشخص الذي تحبه كثيراً لأشخاص مثلنا سيكون أكثر شيء مؤلم في العالم

Apenas invulgar entre pessoas como nós.
ولكنه غير عادي فقط بالنسبه لأشخاص مثلنا.

Bem, para pessoas como nós, não sei o quão provável isso é, mas estou sempre contento por te ver.
حسناً .. بالنسبة لأشخاص مثلنا لا أعرف كيف سيكون هذا ممكناً ولكني دائماً سعيد لرؤيتك

Despejámos o corpo dele no fundo de uma mina, sem cerimónias. Não há salvação para pessoas como nós.
ألقينا جثته في غور المناجم بدون جنازة ليس هناك خلاص لأشخاص مثلنا

Alguém que podia ensinar-lhe o que o mundo faz a pessoas como nós.
امرآة تستطيع تعليمها ما يفعله العالم لأشخاص مثلنا

É a compreensão que faz com que... pessoas como nós tolerem uma pessoa como você.
....... إن التفاهم يجعل الأمر ممكنا لأشخاص مثلنا على تحمل شخص مثلك

Porque é que é tão difícil para pessoas como nós?
لماذا صعب جداً لأشخاص مثلنا ؟

Sabes o que acontece a pessoas como nós em Riverdale, Jug.
و سحقاً , أنت تعرف ماذا يحدث لأشخاص مثلنا في (ريفيرديل) , (جاج) ؟

- Não há lugar seguro... neste mundo para pessoas como nós.
-في هذا العالم لأشخاص مثلنا

As pessoas esperam que gente como nós tome decisões.
الناس تتطلع لأشخاص مثلنا ليتخذوا القرارات

E para tipos como nós...
وبالنسبة لأشخاص مثلنا ...إن هذه معركة نخوضها

E para tipos como nós é, excelente para arranjamos um par.
إنّها كجوهرة لأشخاص مثلنا نحن