"لأشهر الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• há meses

Ando a saltar do trabalho para a faculdade há meses e nunca pedi tratamento especial.
أنا أتعب ما بين الوظيفة والجامعة لأشهر الآن ولم أطلب معاملة خاصة

Tenho observado este tipo há meses.
إنني أراقب هذا الشخص لأشهر الآن

- Não durmo bem há meses.
لم أنم جيداً لأشهر الآن.