"لأطول مدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• o máximo

- Eu ia sair, mas depois adormeceste e como vais ficar uma semana longe queria ficar contigo o máximo possível.
عندما أوشكت أن أغادر لاحظت أنك نائمة وبما أنك ستسافرين أسبوعاً كاملاً وددت أنظر إليك لأطول مدة ممكنة

Demora o máximo que puderes. Usa os teus truques.
دعي ذلك يستمر لأطول مدة تستطيعين استخدمي حيلك

Não queres estar com ele o máximo de tempo possível?
ألا ترغبين في التواجد معه لأطول مدة ممكنة؟

E eu queria ficar e apreciar esta nova pessoa, o máximo de tempo possível.
وأردت المكوث والإستمتاع معها لأطول مدة يمكنني

E como qualquer viciado, vou aproveitar a sensação o máximo possível.
ومثل أي مدمن، سوف أستمتع بالنشوة لأطول مدة ممكنة.