"لأعرف أنكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber que

Queria saber que estavas lá, e por vezes,
كان كافياً لأعرف أنكِ موجودة وكانت هناك اوقات لم استطع أن أبعد نفسي عن النافذة

Um telefonema. Só para saber que estavas viva.
اتصالٌ واحدٌ فحسب لأعرف أنكِ على قيد الحياة

Alguma coisa, alguma coisa que me deixe saber que entendes o que te estou a dizer, por favor.
أى شىء لأعرف أنكِ تفهمين ما أقوله أرجوكِ

saber que você está bem e... que uma pequena parte sua parece muito comigo.
.. لأعرف أنكِ بخير و أن ذلك ذلك الجزء الصغير يشبهني تماماً

Não tenho de ler a tua aura para saber que estás chateada comigo.
لست بحاجة لقراءة هالتكِ لأعرف أنكِ غاضبة مني

Não preciso de teste para saber que tens.
لا أحتاج إلى إختبار لأعرف أنكِ تحملينه