"لأفكر في" - Translation from Arabic to Portuguese

• para pensar na
• tempo para pensar em

Tenho muito tempo e dimensões múltiplas para pensar na minha culpa.
كان لدي المزيد من الوقت والأبعاد لأفكر في ذنبي

Não preciso de uma fotografia para pensar na minha filha.
لا أحتاج إلى صورة لأفكر في ابنتي

Dê-me só uns dias para pensar na sua proposta.
أعطني بضعة أيام لأفكر في عرّضك

Isso tem-me dado tempo para pensar em muitas coisas, incluindo porque fingiu näo falar inglês.
لأفكر في أشياء كثيرة يا معالي الوزير من ضمنها مثلاَ لماذا تتظاهر أنك لا تتحدث الإنجليزية

Tive tempo para pensar em toda a pressão que sofreste durante todos estes anos, e o medo que tens vivido.
لقد أتيح لي الوقت لأفكر في الضغط الذي... كنتِ تعانينه كلّ هذه السنوات وذلك الخوفُ الذي كنتِ تعيشينَ به...

Sr. Donner... se não se importa, gostaria de um tempo para pensar na sua oferta.
سيّد (دونر)، لو أنّك لا تمانع، أودّ بضعة أيام لأفكر في عرضكَ.