"لأقفز" - Translation from Arabic to Portuguese

• saltado

Se eu soubesse que só me iam dizer que estou a morrer tinha saltado para o Aegean enquanto podia.
لو كنتُ أعرف أن كل ما سيقولونه ليّ هو أنني أحتضر كنت لأقفز في بحر إيجه

No teu lugar, também teria saltado do carro.
كنت لأقفز من تلك السيارة أيضاً.

Mas não te teria saltado em cima daquela forma se não estivesse...
ولكن بالطبع لم أكن لأقفز عليك هكذا