"لأكلمه" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar com

Para ver se podia falar com alguém, gritei que vinha em paz e que não lhes faria mal.
و لأعرف إن كان بأمكاني أن أجد شخصًا لأكلمه صرخت عاليًا أنني صديق، وأنني لن أؤذيهم

Assim que soube que ele estava em casa, fui a correr até ao seu quarto para falar com ele.
عندما سمعت انه عاد الى غرفته جريت اليه لأكلمه

- Não tinha nada para te dar. Eu estava lá, com ele, a falar com ele, nos seus últimos suspiros.
لم يكن يملك شيئاً ليقدمه لك، كنتُ هناك معه لأكلمه خلال أنفاسه الأخيرة.

-Vou falar com ele. -Despacha-te.
سوف أذهب لأكلمه - أسرع بالعودة -

Aquele gordo de merda... - Tenho de ir falar com ele.
سأذهب لأكلمه - اسمعني -

Vou falar com ele.
سأذهب لأكلمه