"لألوان" - Translation from Arabic to Portuguese

• cores

Este vestido agora não parece mau com o contraste a compensar as cores do bordado.
لا يبدو الثوب سيئ الآن كطبقة لألوان التطريز

Por representarem símbolos proeminentes da era do apartheid, que as cores, o emblema e o nome dos Springboks sejam eliminados imediatamente,
وكرمز لحقبة التفرقة العنصرية أن يتم الإلغاء الفوري... لألوان وشعار واسم...

Precisa de cores novas e de uma mensagem nova, Clarence.
أنت بحاجة لألوان جديدة (ولرسالة جديدة يا (كلارنس

Em muitas outras áreas, — falou-se de políticas abertas e coisas do género — é muito difícil dizer se se podem aplicar os mesmos princípios, porque o preto e branco transforma-se não apenas em cinzento, mas em diferentes cores.
في العديد من الأمور الأخرى أعني أن الناس تحدثت عن السياسات المفتوحة وأمور كهذه و إنه لمن الصعب أحياناَ أن تقول أن بالإمكان تطبيق نفس المبادئ بالكثير من الأمور الأخرى بسبب أنه الأبيض الأسود تحولا ولكن ليس فقط للرمادي ، و لكن لألوان أخرى .

São acusados de profanar um edifício público e de utilizar intencionalmente cores de pintura proibidas, em violação do Código de Conduta de Pleasantville e das Leis do Decoro
...أنتما متهمين بتدنيس مبنى عام ...و بالإستخدام المقصود لألوان الدهان المحرمة ...(و إنتهاكاً لقانون التعامل لـ(بلزنت فيل