"لأنظف" - Translation from Arabic to Portuguese

• para limpar

- Não há nada para falar. - Queres que lance um feitiço para limpar?
لا يوجد شيء لنتحدث بشأنه تريدينني أن ألقي تعويذة لأنظف ؟

Fiz o que pude para limpar o ferimento, mas...
لقد بذلت قصارى جهدي لأنظف الجرح , لكن...

Não, pagou-me para limpar o seu plano do acidente e recolher a bagagem.
كلاّ، دفعت لي لأنظف وأجمع الحمولة بعد أن تحطمت طائرتك

Contratou-me para organizar papéis, não para limpar os destroços do Katrina.
لقد تم استئجاري لأنظم بعض الأوراق لا لأنظف مخلفات الإعصار كاترينا

Estou a fazer solvente, senhor. para limpar peças. Solvente uma ova.
أصنع مذيب ياسيدى لأنظف أجزاء المحرك

Não vim para aqui para limpar o vosso lixo.
تغير العالم لم آت هنا لأنظف خلفكم

para limpar uma área de um espírito insalubre, é requerido que a área seja completamente... erradicada de todas as posses, pertences e lembranças.
لأنظف مكاناً من روح شريرة لابدأولاًمن تجريدالمنطقة... تماماً من كل متعلقات الميت وممتلكاته وتذكاراته

Preciso de uma toalha, algum tipo de pano para limpar esta ferida.
انا احتاج,ممم,منشفة,قماشة لأنظف بها تلكَ الجروح...

vim para limpar a vossa trapalhada Precisa sair.
أنا هنا لأنظف فوضاكم عليكِ المغادرة

Passei um pincel na lente para limpar.
أدخلت فرشاة عبر المنظار لأنظف الساحة.

Como a doutora, sou demasiado extraordinário para limpar.
لقد قررت، مثلك، أنني أكثر تميزاً لأنظف.

vim para limpar a vossa trapalhada.
أنا هنا لأنظف فوضاكم

Vamos arranjar algo para limpar isso.
سأجلب شيئاً لأنظف جرحك.

Só para limpar.
فقط لأنظف المسدس

Estou aqui para limpar as suas asneiras.
أنا هنا لأنظف إثر أخطائك