"لأننا سوف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque vamos
• pois vamos

- Aquilo parece melhor. - Ainda bem. Porque vamos precisar do Kozik.
حسنا , هذا يبدو افضل جيد , لأننا سوف نحتاج كوزاك

Porque vamos ser evacuados na primeira onda amanhã de manhã.
لأننا سوف نخلي المكان على أول رحلة صباح الغدّ

Porque vamos trabalhar juntos e vai ser engraçado.
لأننا سوف نعمل مع بعضنا البعض وسوفيكونرائعا،

Espero que aqueles sujeitos estejam cá Porque vamos incluir "rabos à mostra" na ementa.
هان أخبرني أن هؤلاء العمال هنا لأننا سوف نضع تعديلات في قائمة الطعام.

A cerimónia terá início dentro de 24 horas, preparem-se pois vamos atirar esses filhos da puta ao chão!
حسنا يا رفاق , الأجتماع سيتم خلال ال 24 ساعة القادمة جهزوا أنفسكم لأننا سوف نغلق هذه اللعينة ونطرحها أرضا

Por isso faz as malas Porque vamos trazer-te para casa.
لذا فاحزم حقائبك.. لأننا سوف نأخذك إلى المنزل.

Porque vamos querer que ela magoe algumas pessoas, eventualmente.
لأننا سوف نريدها أن تؤذي عدد غير قليل من الناس في نهاية المطاف

Ben, preciso que venhas, Porque vamos hoje e disse ao pessoal que não ia sem ti.
انظر يا بن‎, احتاج منك ان تأتي لأننا سوف نذهب الليلة واخبرت الشباب انني لن اذهب بدونك

Queres mesmo saber ou só estás a perguntar Porque vamos estar num avião por um bom bocado e achas que devias meter conversa?
هل تريد أن تعرف حقا؟ ام تسأل فقط.. لأننا سوف نظل على الطائرة بعض الوقت

Nem sequer penses em voltar a este casino... Porque vamos lembrar-nos da tua cara.
... لا تفكر في العودة إلي هذا الكازينو لأننا سوف نتذكر ... وجهك

Porque vamos revidar com os nossos próprios fatos.
لأننا سوف نرد الحرب بحقاقئنا الخاصة.

Porque vamos mudar totalmente o espectáculo.
لأننا سوف نقوم بتغيير العرض بشكل كامل

E não tentes fugir, Porque vamos encontrar-te.
-لاتحاولا الهرب لأننا سوف نجدكم

Porque vamos viver aqui.
لأننا سوف نعيش هنا ؟

Porque vamos invadir a casa do Wilden. Parece que a casa dela era tão confusa como o trabalho dele.
(لأننا سوف نقتحم شقة (ويلدن يبدو أن شقته فوضوية مثل عمله كشرطي بالضبط

Porque vamos precisar de um.
لأننا سوف نحتاج لمحامي

Porque vamos embarcar no Thunder Runner e vamos precisar do seu talento na nossa jornada.
لأننا سوف نتسلل على متن سفينة الرعد... -وسنكون بحاجة إلى موهبتك في رحلتنا .

Porque vamos dançar.
لأننا سوف نرقص

pois vamos cair.
حسنا ، أنت تعرف لماذا؟ Iakukanlah بسرعة. لأننا سوف تقع قريبا..