"لأنه سيكون من" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque seria

E a Rikako vai sozinha... porque seria uma pena desperdiçar os dois bilhetes.
و أن ريكاكو ستذهب لوحدها لأنه سيكون من العار علينا إضاعة جميع التذاكر

porque seria bom sairmos antes de ir para universidade, e está a chegar a hora, tu sabes.
لأنه سيكون من الرائع أن نتجول أو نفعل شيئاً قبل ذهابي للكلية العام الدراسي يقترب بسرعة كما تعلمين

Só disse aquilo porque seria idiota se nós o fizessemos.
إنني أقول ذلك لأنه سيكون من الغباء أن نفعل ذلك

Então comia a enguia, lutava com o camarão, e seria amiga do peixe balão, porque seria agradável ter companhia nos dias em que me sinto inchada.
لذا سآكل الأنقليس أحارب الروبيان وأصادق سمكة النفاخ لأنه سيكون من اللطيف أن أحظى بصحبة

porque seria divertido assistir.
لأنه سيكون من الممتع مشاهدته.