"لأنى عرفت" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque sabia

Fiquei preocupado, porque sabia que isso havia de mudar.
وأتذكر قلقى على هذا لأنى عرفت حتما أنك لن تهتمى يوما ما

porque sabia que me ias desligar o telefone, - por isso tive de deixar uma mensagem!
لأنى عرفت بأنك لن ترد علىَّ بأى حال ، لذا ففضلت أن أترك رسالة

Fiquei com ele porque sabia que tu eras o pai a outra mãe... seja lá o que for... porque era teu.
أبقيته لأنى عرفت أنك كنتى الأبّ الأمّ الأخرى -- أيهما -

- porque sabia que não se passava nada. - Claro.
. لأنى عرفت أن لا شئ كان سيحدث . بالطبع

Senador, precisava de proteger essa criança, porque sabia que o Doyle ia encontrá-lo.
سيناتور، احتجت ان احمى هذا الطفل لأنى عرفت ان " دويل " سيجده فى النهاية

porque sabia como ia parecer.
لأنى عرفت كيف شكله