"لأنّكَ لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque não

Então, foste humilhado, porque não actuaste como um herói?
إذن ، شعرتَ بالإذلال لأنّكَ لم تتصرّف كبطل؟

Ela pensa que tu não tens nada de que te sentir culpado, porque não mataste ninguém.
هي تظنّ أنّه ليس لديكَ ما تشعر بالذنب حياله لأنّكَ لم تقتل أحد

porque não vês nada ou porque não vês?
هل لأنّكَ لا ترى شيئاً، أم لأنّكَ لم تعُد ترى من الأساس؟

Só porque não te davas bem com o homem não significa que podes criticá-lo depois de morto.
ليس لأنّكَ لم تتوافق معه في حياته، أن تقول هراءً عليه في مماته.

porque não queria que ele saísse comigo.
لأنّكَ لم ترده أن يقضِ بعض الوقت معي

porque não o mataste.
هذا لأنّكَ لم تقتله

Sim, porque não conseguiste dizer a palavra "encontro".
صحيح، لأنّكَ لم تستطع قول كلمة "موعد".

Talvez seja porque não me deu oportunidade de falar.
-حسنٌ لأنّكَ لم تمنحني فرصة لقوله .