Não lhes vais contar, porque não sabes quais já se viraram contra ti. | Open Subtitles | ولن تخبرهم، لأنّك لا تعرف من انقلب عليك بالفعل. |
Não. A minha ciência não será diminuída só porque não sabes latim. Ficou claro? | Open Subtitles | كلا، كلا، لن أجعل علمي يُبسّط لأنّك لا تعرف اللاتينية، أذلك واضح؟ |
Então, quando alguma coisa boa está na tua frente, ou ao teu lado, sabotas-te a ti mesmo, porque não sabes o que fazer com uma coisa boa, caso a tenhas. | Open Subtitles | لذا عندما يكون أمامك شيء جيّد أمامك أو بجانبك... ستخربّه بنفسك لأنّك لا تعرف ما تفعله بشيء جيّد إن إمتلكته. |
É porque não sabes como as tratar. | Open Subtitles | لأنّك لا تعرف كيف تعتني بهم |