"لأن أمي" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque a minha mãe
• Porque a mãe
• porque minha mãe
• porque ela
• a minha mãe é
• minha mãe está

Fizeste sexo comigo porque a minha mãe te mandou?
كنتي تمارسين الجنس معي لأن أمي أخبرتك ذلك؟

Só porque a minha mãe casou com outro, não significa que ele não seja meu pai.
ليس لأن أمي تزوّجت شخص آخر فهذا لا يعني أنه ليس أبي

Não vive com a minha mãe, porque a minha mãe é uma c**** do caralho.
انه لا يعيش مع أمي، لأن أمي أمي العضو التناسلي النسوي سخيف.

Porque a mãe me pediu a mim e não a ti.
لماذا أنت من يقرر؟ لأن أمي طلبت مني وليس منك.

Porque a mãe está mesmo assustada... e ela bem que precisava de um bocado de apoio nesta altura.
لأن أمي حقا خائفة وهي حقا قد ينفعها بعض الدعم والمؤازرة الآن

Só porque minha mãe precisou de sua ajuda recentemente, não lhe dá o direito de controlar sua existência.
ليس لأن أمي إحتاجت مساعدتك مؤخرا يعطيك الحق فى التحكم فيها

O meu pai vai voltar a casar com uma miúda de 8 anos, porque a minha mãe morreu.
والدي سيتزوج مرة أخرى من فتاة عمرها ثمان سنوات لأن أمي متوفيه

Não, sabes, isso é uma calúnia, porque a minha mãe é... é uma mulher realmente maravilhosa.
هذا غير صحيح لأن أمي أمرأة رائعة رائعة رائعة

Senhor, quanto perigoso é este suspeito, porque... a minha mãe parece gostar mesmo dele e... e, francamente, senhor, eu adoro a minha mãe.
سيدي ماهي مدى خطورة المشتبه به لأن أمي تبدو معجبة به وبصراحة شديدة ياسيدي انا احب امي

Hoje discutiram porque a minha mãe diz que eu não durmo o suficiente e o meu pai que não sou saudável.
اليوم تشاجرا لأن أمي تقول أني لا أنام جيداً وأبي قال أني لستُ في صحة جيدة

Tinha que empurrar a todos porque a minha mãe estava à minha espera?
هل كان يتوجب عليّ أن أدوس من فوق الناس لأن أمي العزيزة سوف تتذمر؟

Eu não podia andar de bicicleta porque a minha mãe receava que eu batesse numa lomba e perdesse a virgindade.
لم أستطع ركوب الدراجة لأن أمي كانت خائفة من أن أصطدم بشيء و أفقد عذريتي

Finalmente foi para casa do pai, o que é óptimo, porque a minha mãe ia estrangulá-la se continuasse a fazer lasanhas.
اخيراًذهبتإلىوالدها.. و هذا يعد أمر جيّد, لأن أمي ستعنـّفها لو أسقطت المزيد من المُعجنات.

Eu tinha de viver numa caravana e fazer trabalhos de casa de luvas porque a minha mãe não conseguia pagar a conta do aquecimento.
كنت أضطر للجلوس في مقطورة .. وإنهاء واجبي وأنا أرتدي قفّازات لأن أمي لم تستطع دفع فاتورة التدفئة

Tu apenas nasceste Porque a mãe passou um cheque careca.
في الواقع، أنت وُلدت لأن أمي تهرّبت من دفع مال في السوق

Já sabia que estava doente, Porque a mãe fazia um sorriso estranho.
لقد عرفت سابقا بأنني مريض لأن أمي كانت لديها تلك الابتسامة الغريبة

E terás de me levar, Porque a mãe vai ao ensaio do coro da Cherie.
وأنت من سيقوم بتوصيلي لأن أمي ذاهبة.. لتمرين جوقة شيري

Porque a mãe costumava vestir-nos de renas e parecíamos uns idiotas.
نعم ,لأن أمي كانت ترتدي مثل الرنة و تجعلنا نبدو كأغبياء

- Ainda bem. porque minha mãe ainda gosta do meu pai e vice versa.
لأن أمي لا زالت متمسكة بأبي وهو متمسك بها

Temos mais em comum que a maioria das mães e filhos porque ela me teve quando só tinha 22 anos.
نحن بالفعل نمرح. نحن نتشارك بالكثير من الصفات ،أكثر من باقي الأمهات والأبناء لأن أمي أنجبتني

Tipo, não é que haja algo de errado com isso, mas a minha mãe, é como eu, tipo: "Porque é que temos que usar calças, "tipo, que objectificam o nosso corpo?" Eu gosto de calças.
ليس لأنه لا يجب لبس ذلك، لكن لأن أمي من نوع، لماذا عليك لبس السراويل التي، تصف جسمك؟ أنا أحب سراويلي.

Não posso, a minha mãe está lá em cima.
لا يمكننا فعل شيء لأن أمي بالطابق العلوي