"لأن الرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque Deus
• Pois Deus

Agora, tenho de falar contigo, Porque Deus não me ouve.
الآن فقط يمكننى التحدث إليك لأن الرب لا يستمع.

Porque Deus está em todo o lado e Deus segura-me bem na Sua mão.
لأن الرب في كل مكان والرب يحملني في راحة يده.

- Vim para Viena Porque Deus quis que eu fosse uma compositora.
جئت إلى فيينا لأن الرب يريدني أن أكون ملحنة.

- Porque Deus desaprovaria?
أنت لا تستطيع إستعمال أيّ ماكينة أثناء السّبات، لأن الرب يرفض؟

E hoje... não vou fugir da morte, Pois Deus ungiu-me para lidar com estas criaturas mortais.
واليوم،لنأهربمنالموت.. لأن الرب منحني السيطرة على هذه المخلوقات.

Senti-me tão abençoada Porque Deus me mostrara.
شعرتُ انني مُباركة.. لأن الرب أراني ذلك.

Quando criamos crianças desta forma, — e digo "nós", Porque Deus sabe que ao criar os meus dois adolescentes, também tive estas tendências — as crianças acabam por ter uma infância programada.
عندما نربي الأطفال بهذه الطريقة، وأنا أقول "نحن"، لأن الرب يعلم، أنني وخلال تربيتي لولداي المراهقين، كانت لدي أنا أيضًا هذه الميول، ينتهي الأمر بعيش أبنائنا طفولة مرسومة ومحددة.

Porque Deus sabe que tenho os meus próprios demónios.
لأن الرب يعلم بأن لدي شياطيني الخاصة

Porque Deus sabe como ele faz falta.
لأن الرب يعلم كم نحتاج إليه الآن.

Porque Deus não teve nada a ver com isso foste tu Nick.
لأن الرب لا علاقة له في ذلك فقد كنت أنت (نيك)

Porque Deus respondeu à oração dos fracos.
لأن الرب أستجاب إلى صلاة الفقراء.

Porque Deus o manda?
لأن الرب يأمر بذلك؟

Porque Deus me conhece e eu O conheço.
لأن الرب يُعلمني وأنا أعرفه

Porque Deus quer salvá-lo.
لأن الرب يريد ان ينقذك

Porque, Deus sabe que vais precisar de um.
لأن الرب يعلم أنك بحاجة ! إلى واحد

-Sim, sim -Envolvi-me Porque Deus me disse
" أصبحت ملتزما لأن الرب أخبرني "

Porque Deus não é um rapaz!
لأن الرب ليس صبي.

Porque Deus está em dívida comigo.
لأن الرب يدين لي.

Porque Deus está do nosso lado.
لأن الرب معنا

Pois Deus tirou-lhe a garganta
لأن الرب أخذ حلقه

Pois Deus sabe que já fiz a minha parte de...
اتعلموا؟ لأن الرب يعلم اننى قمت ب ...