Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لأودّعك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
despedir-me
-
para me despedir
| Quis despedir-me de ti pessoalmente. | Open Subtitles | وددت المجيء لأودّعك بنفسي. |
| Vim despedir-me. Do que estás a falar? | Open Subtitles | جئت لأودّعك. |
| Catherine, vim despedir-me. Despedires-te? | Open Subtitles | (كاثرين)، جئتُ هنا لأودّعك |
| Eu vim aqui para me despedir de ti. | Open Subtitles | -أتيتُ إلى هنا لأودّعك . |
| Elijah, estou a ligar para me despedir. | Open Subtitles | "إيلايجا)، أتّصل لأودّعك)" |
| Vim despedir-me. | Open Subtitles | -جئت لأودّعك . |