"لأول مرة بحياتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeira vez na minha vida
• pela primeira vez na vida

Pela primeira vez na minha vida, não faço a mínima ideia, do que devo fazer.
.. لأول مرة بحياتي لا يوجد لدي أي فكرة عما . يجب أن أفعله

Pela primeira vez na minha vida, sinto que sou aceite.
لأول مرة بحياتي اشعر بالإنتماء

"Pela primeira vez na minha vida,
لأول مرة بحياتي

É diferente porque pela primeira vez na vida... eu não acredito.
الأمر مختلف لأنه لأول مرة بحياتي لا أصدقكم