"لأول مره في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pela primeira vez na

Pela primeira vez na minha vida, estou a deixar esta cidade.
و لكن لأول مره في حياتي أنا اُغادر هذه المدينه

Pela primeira vez na vida, quero ser verdadeiro.
لأول مره في حياتي أريد أن أكون صـــادقـــاً

Pela primeira vez na minha vida, odeio ser jovem.
لأول مره في حياتي أكره ان اكون شابه

É o que estou a fazer. Estou a lutar por algo verdadeiro Pela primeira vez na minha vida.
هذا ما افعله , أحارب من أجل شئ حقيقي لأول مره في حياتي

Pela primeira vez na minha vida estou envergonhada por seres minha mãe.
لأول مره في حياتي, أشعر بالخجل لأنكي أمي.

Mas, se escolherem o Nate, Pela primeira vez na vida, ele poderá ser o seu próprio homem, sem o irmão dele a baixá-lo.
,لكن إذا أخترت نات ,لأول مره في حياته سيحصل على فرصة ليكون نفسه

Estou na estrada Pela primeira vez na minha vida.
أنا في الخارج لأول مره في حياتي

Sabem como lidar com isso, mas Pela primeira vez na minha vida eu tive alguma coisa para perder e isso me custou 10 mil euros.
وتعرف كيف تتعامل مع هذا, ولكن أنا، لأول مره في حياتي يكون لدي شيء حقيقي لأخسره, ولقد كلفني فقط عشرة آلاف دولار لأكتشف ذلك.

Pela primeira vez na tua vida, nesta noite, não vais vencer.
لأول مره في حياتك, الليله لن تنتصر

Pela primeira vez na minha vida não existem mais batalhas.
لأول مره في حياتي