| Obrigada por me informar disso. Bom trabalho. | Open Subtitles | شكراً لإعلامي بهذا الأمر، أحسنتَ |
| Está bem. Obrigado por me dizeres. | Open Subtitles | حسنا, شكرا لإعلامي بذلك |
| Tu precisavas de um pouco de tempo e espaço para estares pronta para me contar isso. | Open Subtitles | كنت بحاجة لوقت وفترة صغيرة لتستعدي لإعلامي بهذا |
| Tu precisavas de um pouco de tempo e espaço para estares pronta para me contar isso. | Open Subtitles | كنت بحاجة للوقت ولفترة صغيرة لتستعدي لإعلامي بهذا |
| Obrigado pelo aviso. | Open Subtitles | شكرا لإعلامي مسبقا |
| - Obrigada pelo aviso. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لإعلامي |
| Está bem, obrigada por me avisar. | Open Subtitles | حسناً ، أشكركِ لإعلامي |
| por me mostrar o quanto eu estava errado. | Open Subtitles | لإعلامي كم كنت مخطئا |
| Obrigado por me informares. | Open Subtitles | شكراً لإعلامي بالمستجدات |
| Obrigado por me avisar. | Open Subtitles | شكراً لإعلامي بذلك |
| - Obrigada por me informarem. - Desculpe. | Open Subtitles | شكرا لكم لإعلامي معذرة |
| Nunca fez um esforço para me mostrar que gostava de mim. | Open Subtitles | لن يقوم بأي مجهود لإعلامي أنه مهتم بي |
| Confiei em vós para me informar e aconselhar | Open Subtitles | لقد قمت بالاعتماد عليكم لإعلامي وحاميتي |
| Fico tão contente que tenha feito este caminho todo para me dizer isto, Wallace. | Open Subtitles | أقدر قدومك إلي هنا لإعلامي يا (والاس) |
| Obrigado pelo aviso. | Open Subtitles | شُكراً لإعلامي. |
| - Obrigado pelo aviso. | Open Subtitles | -شكرًا لإعلامي مسبقًا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 