"لإيجادكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• te encontrar

Desculpa ter levado tanto tempo para te encontrar, mas agora estou aqui, e vou tirar-te daqui para fora.
آسفة لأن هذا إستغرق وقتاً طويلاً مني لإيجادكِ ، ولكنني هنا الآن وسوف أخرجكِ من هنا

Ficas marcada e eles saberão sempre como te encontrar.
ستكونين مؤشرةً و سيجدون دائمًا طريقة لإيجادكِ بها.

Desculpa-me por ter demorado tanto tempo te encontrar.
أنا آسفة لأن الأمر إستغرقني كل هذا الوقت لإيجادكِ.

se houver um terceiro, prometo-te que Gogol irá desviar uma absurda quantia de recursos para te encontrar.
فأعدكِ، بأن (غوغل) ستضع كميات مهولة، من المصادر، لإيجادكِ

Ele não usou a Carla para te encontrar. Ele usou-te para encontrar a Carla.
إنّه لم يستخدم (كارلا) لإيجادكِ بل استخدمكِ لإيجاد (كارلا)

Para te encontrar.
لإيجادكِ