Segundo as leis da Califórnia, têm de dizer adeus à Emily | Open Subtitles | استناداً إلى قانون كاليفورنيا عليكم أن .. تقولوا وداعاً لإيميلي |
Esta casa pertencia à Emily Thorne, não à Amanda Clarke. | Open Subtitles | هذا المنزل يعودُ لإيميلي ثورن ليس لأماندا كلارك |
- Queres que entregue isto à Emily? | Open Subtitles | هل تريديني أن أوصلها لإيميلي ؟ |
Foi isto que usámos para dar à empresa Image Metrics para criarem uma versão completa, digital, da Emily. | TED | وهذا ما أستخدمناه لتزويد شركة أيميج ماتريكس لصنع نموذج محاكاة رقمي لإيميلي. |
Estão no necrotério checando este homem, Matthew Benton, um amigo da Emily. | Open Subtitles | انهما بالمشرحة يفحصون الرجل ماثيو بنتون صديق لإيميلي |
Passei a noite a escrever esta carta antipática para a Emily. | Open Subtitles | كنت مستيقظا طوال الليل اكتب رسالة شريرة لإيميلي |
Sim, comecei a medicar a Emily com Gambutrol. | Open Subtitles | نعم، بدأت عمل جدول علاجي لإيميلي بدواء جامبوترول |
Ofereci-o à Emily quando ela fez nove anos. | Open Subtitles | أهديتها لإيميلي بعيدها التاسع |
Estou a fazer um favor à Emily. | Open Subtitles | انا أؤدي خدمة لإيميلي |
- à Emily e à Kate? - Não. | Open Subtitles | لإيميلي وكيت؟ |
Portanto, porque não colabora e explica o envolvimento da Emily Thorne? | Open Subtitles | إذاً لما لا تتعاونين وتخبريني كيف لإيميلي ثورن أن تكون متورطه بكل هذا؟ |
O mandado para as gravações de segurança do apartamento da Emily Sontag chegou. | Open Subtitles | جائت اللقطات الأمن اللتي طلبنا من المبنى السكني لإيميلي سونتاغ |
Obrigada. Este é o ADN da Emily. | Open Subtitles | شكراً هذا الحمض النووي لإيميلي |
Então, o que se segue no futuro da Emily Thorne? | Open Subtitles | إذا ما القادم لإيميلي ثورن؟ |
Mais uma vez, Padre Moore por que terá Deus permitido que a Emily ficasse possessa por demónios e morresse? | Open Subtitles | :أب مور، مرة أخرى لماذا سمح الرب بحدوث تلبس لإيميلي من قبل الشياطين ومن ثم تموت؟ |
Tenho andado a tentar arranjar um nome engraçado de casal para mim e para a Emily. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أجد اسم زوج رائع لي و لإيميلي. |
Alguém que quisesse alcançar o Dwight antes que ele falasse com a Emily. | Open Subtitles | شخص ما يريد الحصول على دوايت قبل أن يصل لإيميلي |