Não , Não é minha. Trouxe-a do trabalho. É suposto devolvê-la. | Open Subtitles | لاء ليست لي.انا حصلت عليه من عملي.من المفترض اعادته. |
Quem, a Cloe? Não. É querida demais. | Open Subtitles | لاء اجل هي لطيفة لا أعرف كيف تركتها تذهب |
Ou Não. Não quero saber. Mas, deixa-me fora disto! | Open Subtitles | او لاء , حقا لا اهتم فقط اتركونى خارج ذلك الامر |
Foi quem nos ensinou que um líder Não pode perder a lealdade dos seus aliados e súbditos. | Open Subtitles | كانت هي التي تدرس لنا أن الحاكم الحقيقي يجب ألا نفقد لاء حلفائه والموضوعات. |
Encontrei Neruda rabiscado num pedaço de papel num hospital militar em Tahrir e decidi pegar num Não do mausoléu Mamluk no Cairo. | TED | وجدت عملا لنيرودا مخربشا على قطعة ورق في مستشفى ميداني في ميدان التحرير, وقررت أن آخذ لاء من الضريح المملوكي في القاهرة. |
Ele estava ou Não morto quando o enterraram? | Open Subtitles | هل كان ميت أو لاء عندما قمتم بدفنه ؟ |
Os leões marinhos. Não, esses são os jaguares. | Open Subtitles | انهم اسود البحر لا ، هو لاء هم الفهود |
Não, Não, Não, Não... | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا. بكل تأكيد لاء. |
Não obrigado. | Open Subtitles | لاء انا جيد هاكذا. |
- Não é nada, ela está bem. | Open Subtitles | لاء شئ .. انها بخير |
Não, Ben, alguém me ajudou a sair a mim. | Open Subtitles | لاء (بن)، في حدا عم يساعدني أنا إطلع من هون |
O Alaric deve arranjar um encontro. Não sabemos porquê nem o que quer. | Open Subtitles | يفترض انّ يدبر (آلريك) لاء بينهنّ، لا نعلم لمَ تريد ذلك. |
- Irás matá-la de ambas as formas. - Não, Não matarei. | Open Subtitles | -رح تقتلها إن قلتللك أو لاء |
Não. | Open Subtitles | لاء |
Não. | Open Subtitles | لاء |
- Não. | Open Subtitles | لاء |