"لاأعتقد أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não acho que
• que acho que não

Na verdade, não acho que possas... ligar-te a alguém sabendo que deves dar algo de ti.
لاأعتقد أنك قد تضظفرين بشخص آخر يجب أن تعطي.. كما تأخذين

Dominic, deixe-me explicar isto para você mais uma vez, porque não acho que você está entendendo!
دومينيك ، دعني أوضح هذا لك مرة أخري لأني لاأعتقد أنك تفهم

Ouve, eu sei que parece que estou a tentar enganar-te ao dizer que não acho que sejas uma má pessoa, mas realmente acredito nisso.
أعلم أنه يبدو بأني أحاول خداعك بأن أقول لك أني لاأعتقد أنك رجل سيء لكن حقأً أعتقد ذلك

Posso tornar as coisas melhores, Vi. É por isso que acho que não deves esconder o teu passado.
أنا يمكن أن أجعل الأشياء أفضل لهذا السبب انا لاأعتقد أنك يجب أن تختبئي من ماضيك

Pus algo no teu café que acho que não vais gostar.
لقد أضفت شيء ما لقهوتك لاأعتقد أنك سوف تحبها

Não, não acho que vai ter problemas com alguém.
لا , لاأعتقد أنك ستواجه مشاكل مع أى حد

Eu não acho que saibas disto, mas...
لاأعتقد أنك تعرف ذلك ولكن