Garcia, quero uma lista das luta dos pesos-médios em Filadélfia, para esta noite. | Open Subtitles | غارسيا أريد لائحة بكل منازلة للوزن المتوسط في منطقة فيلادلفيا الليلة |
Mas estou furiosa contigo, por isso vou fazer uma lista das coisas que vou gritar contigo, logo que o bebé nasça. | Open Subtitles | لكنني غاضبة جدا منك و سأعد لائحة بكل الأمور الصغيرة التي سأصرخ عليهم بسببك |
Garcia, devias fazer uma lista das galerias de arte de São Francisco. | Open Subtitles | غارسيا,يجب ان تسحبي لائحة بكل معارض الفن في سان فرانسيسكو |
Agora, querem a lista dos membros dos departamentos. | Open Subtitles | الآن يُريدون لائحة بكل أسماء الموظفين في كل الأقسام |
É uma lista dos compradores de produtos roubados. | Open Subtitles | هذه لائحة بكل المهربين المعروفين في هانتسفيل |
Preciso de contactar o senhorio para obter uma lista de todos os residentes nos últimos seis meses. | Open Subtitles | سأتصل مع المسؤول لكي يعطيني لائحة بكل الضيوف الذين مكثو هناك في الست أشهر الماضية |
Tenho uma lista de todos os acessos. Posso mandar um mensagem a todos dizendo que o vídeo é, na verdade, um vírus. | Open Subtitles | لدي لائحة بكل من يتشارك هذا الفيديو.يمكنني ان ارسل تحذيرا عاما ان هذا الفيديو هو فيروس |
Ryan, quero a lista dos analistas que contratámos desde que ficámos cotados. | Open Subtitles | رايان)، اجلب لي لائحة بكل محلّل تواجد) في قائمة الرواتب منذ أن أصبحنا شركة عامّة |
- Arranja a lista dos projectos dele. | Open Subtitles | ) -ستحصلون على لائحة بكل مشاريعه |
Dá-nos a lista de todos os médicos que tenham infracções como processos de má conduta. | Open Subtitles | أعطيني لائحة بكل الأطباء الذين قاموا بمخالفات مثل أخطاء طبية متعمدة |
Eles querem uma lista de todos que lá estavam. | Open Subtitles | إنهم يجبرونني أن اعطيهم لائحة بكل من كان هناك |
Pode-nos dar uma lista de todos aqueles que trabalharam na angariação? | Open Subtitles | هل يُمكن أن تُعطينا لائحة بكل من عمل في حفل التبرّعات؟ |